VICTOR犬だぁ!?

最近街角に蛍光イエローのジャンパーを着た人たちが立っています。アレは関際国際空港に関するアンケート調査をしている人々で、何のためなのかどういう団体なのかはよく分かりませんが、ティッシュ配りやビラまきの若者ほどアグレッシブではなく、それでいてナントカイッシューっていう雑誌を売っているオジサンほどのんびりしているわけでもなく・・・ま、とにかくワタシはああいうアンケートとか署名を頼まれると急いでいても協力してしまうわけです。
神戸空港設立反対だとか北朝鮮うんぬんだとか。あ、あとワンコ連れた募金とかにも弱い。

今回もワタシの母と同年齢くらいのオバチャンにアンケートを頼まれました。
内容はおそらく関空の利便性についての改善点を求めたものだと思われるのですが、かなりつっ込んだ問題もありました。

初めのうちは、関空を何回利用したことがあるか、国際線・国内線どちらなのか、関空へのアクセス手段等々。

そしてだんだんと答えづらい質問に・・・関空まで何分で到着したいか、なぜリムジンバスを使うのか、高速船は便利だと思うか。
・・・何分で到着したいって・・・１分って言えば１分で着くわけじゃないのに。

そして最後の質問は、どうすればより快適に関空を利用できるか。
・・・って！知らね~よ(笑)！！

そして今日もアンケート調査中の男性を見かけ、ああいうのに引っかかりやすいワタシは
（また声かけられるな～・・・でも１回したし断ろっか。）
とその男性の前を通ると、なんとスルー！うわ～珍しく呼び止められんかったワ・・・とふりかえると、その男性がアタックしたのはなんと黒人男性Σ(ﾟﾛﾟ;)３０人くらいのヒトが信号待ちしている中でたった一人の黒人を選んだのです！なんでまた・・・！

（まぁ関空関係者なら英語くらいワケないかぁ）と、成り行きを見ていると、
「カンサイ　エア　ポート、アンサー。」「カンサイ　エア　ポート　プリーズ。」
ΣΣ(ﾟдﾟlll)え゛。アンタそれは英語とは言わんだろ(笑)。タダのカタカナやん(笑)。
そして案の定。

『I don't understand what you're saying.』
「カンサイ　エア・・・
『I DON'T U N D E R ST A N D！！！』

と、いう結末(笑)。助けてあげようかとも思ったけど、なにも困ってるわけじゃないし・・・ねぇ・・・。何故自分から高いハードルに挑んでいったのか・・・(笑)仮に黒人男性がアンケートに協力したとしても、あんな難しい質問を英語に訳す実力があるとは到底思えません(笑)。外国人のデータも必要だったら英語版フォームも準備してきたらいいのに・・・